ТОП-7 синонимов к слову "заимственные" + еще 20 вариантов ;) (6 видео)

Заимственные — прилагательное, означающее слова, ставшие частью русского языка за счет заимствования из других языков.

ТОП-7 синонимов:
1. Иностранные — указывает на источник слова и на то, что оно не является оригинальным для языка. Пример: В русском языке много иностранных слов из германских языков, таких как «штраф», «фольксваген».
2. Лексические адаптации — слова, заимствованные из других языков и измененные в соответствии с правилами русского языка. Они становятся полноценными членами лексики. Пример: «Компьютер» — лексическая адаптация слова «compuer».
3. Неархаизмы — новые слова, созданные на основе иностранных корней. Они становятся важной частью современной лексики. Пример: «Телефон» — неархаизм, созданный на основе греческого корня «телеф».
4. Заимствования — слова, заимствованные из других языков и сохраняющие свою оригинальную форму и значение. Пример: «Пианино» — слово из итальянского языка, сохраняющее свое оригинальное написание и значение.
5. Импорты — слова и понятия, заимствованные из других стран по техническим, экономическим или социальным причинам. Пример: «Демократия» импортирована в Россию из западной культуры.
6. Ассимиляции — становление слова русскоязычным, подчинение его правилам грамматики, изменение в соответствии с русской фонетической системой. Пример: «Фрагмент» — вошел в русский язык через латинский язык, был ассимилирован русской лексикой.
7. Межъязыковые переходы — перемещение слов, значений и грамматической структуры из одного языка в другой. Пример: «Музыкальный хит» — переход предложения из английского языка в русский язык.

Еще 20 вариантов: импортированные, неоригинальные, лексич. заимствования, лексика из чужих языков, лексика иноязычная, иноязычные слова, фонетически адаптированные, лингвистические заимствования, заимствованные слова, иноземные лексические формы, лексические инновации, лексические заимст., иностранная лексика, адаптированные слова, нелокализованные иностранные слова, слова-заёмки, слова-импорты, слова-ассимиляты, заимствования в лексике.