ТОП-7 синонимов к слову "переводят" + еще 20 вариантов ;) (7 видео)

Переводят — переносить на другой язык содержание какого-либо текста или произведения.

ТОП-7 синонимов:
1. Транслируют — передают содержание на другой язык или канал связи. Например: «Некоторые каналы транслируют зарубежные сериалы на русском языке».
2. Переводятся — меняют язык на другой, без изменения содержания. Например: «Документы на английском переводятся на русский для удобства работы с ними».
3. Объясняют на другом языке — переносят содержание на другой язык и разъясняют его значения. Например: «Переводчик объяснял на английском, что имел в виду автор русской книги».
4. Интерпретируют — переосмысливают содержание в новой форме, сохраняя его концепцию. Например: «Танцевальный номер был интерпретирован на язык балета».
5. Переносят — переносят письменное содержание на другой язык без изменения формы. Например: «Книгу на немецком языке перенесли на русский, оставив структуру и форму оригинала».
6. Адаптируют — переносят содержание с изменением формы, подходящую под новую культуру и язык. Например: «Фильм был адаптирован под японскую культуру, изменены персонажи и сюжет».
7. Толкуют — разъясняют содержание на другом языке, уточняют различные нюансы. Например: «Профессор толковал стихи И. Бродского на английском языке, чтобы показать совершенно другое понимание творчества поэта».

Еще 20 вариантов: передают, контекстуализируют, комментируют, обобщают, кратко излагают, перелагают, излагают, переделывают, перерабатывают, преображают, вольно обрабатывают, сводят в единое целое, снабжают толкованием, изображают, узуальнивают, указывают значение, приводят к общему знаменателю, устанавливают соответствие, подходят.