Переводчица — женщина, занимающаяся переводом текстов с одного языка на другой.
ТОП-7 синонимов:
1. Трансляторша — обычно употребляется в значении переводчицы с более узкой специализацией на определенных тематиках или языках. Пример: Трансляторша Наташа отлично знает английский и переводит для нас тексты по технической тематике.
2. Лингвистка — обозначает переводчицу с высшим образованием в области языкознания. Пример: Лингвистка Марина имеет большой опыт в переводе юридических документов.
3. Интерпретаторша — переводчица, занимающаяся устным переводом на встречах, конференциях и т.п. Пример: Интерпретаторша Надя с легкостью переводила разговоры на международной конференции.
4. Переводчица-специалист — подчеркивает узкую специализацию переводчицы в определенной области. Пример: Переводчица-специалист по медицине Ирина переводила медицинские статьи для журнала.
5. Переводчица с опытом — отражает опыт и квалификацию переводчицы. Пример: Переводчица с опытом Анжелика имеет более 10 лет практики в переводе технических текстов.
6. Языковедка — синоним переводчицы с узкой специализацией на языковых вопросах. Пример: Языковедка Елена специализируется на истории русского языка и переводе старинных текстов.
7. Оверсетерша — переводчица, выполняющая редактирование и корректировку переведенных текстов. Пример: Оверсетерша Татьяна проверила перевод статьи и внесла свои коррективы.
Еще 20 вариантов: переводчица языков, языковой переводчик, переводчица литературы, переводчица научной литературы, устный переводчик, письменный переводчик, деловой переводчик, полиглотка, межпереводчица, переводчица художественной литературы, переводчица комиксов, переводчица игр и программ, переводчица документов, переводчица учебников, переводчица субтитров, переводчица юридических документов, переводчица научных статей, переводчица экспертного уровня, переводчица технических текстов.
📺 Видео
НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ГУГЛ ПЕРЕВОДЧИКОМ! ТОП 5 СЛОВАРЕЙ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОГОСкачать
#27 Cut - Резать 📘 Intermediate vocabulary of synonyms - Английский словарь| OK EnglishСкачать
НАСКОЛЬКО СТАР ВАШ МОЗГ? ТЕСТ НА ЭРУДИЦИЮ #48 #эрудиция #викторина #тестнаэрудициюСкачать
Что такое синонимы в русском языке и какие они бывают - объяснение с примерамиСкачать
Синонимы и антонимыСкачать
Умеете ли вы ПОДБИРАТЬ СИНОНИМЫ?Скачать
Как запоминать слова эффективно. Мой опыт использования карточек AnkiСкачать
10.4 Словарь синонимов. "Поколение Python": курс для продвинутых. Курс StepikСкачать
#87 Quiet - Тихий 📘 Английские слова синонимы INTERMEDIATEСкачать
таблица умножения школаСкачать
Что такое синонимы, антонимы, омонимы? И как их различатьСкачать
Битва словарей и переводчиков. Что лучше использовать и как?Скачать
#18 Сlean - Чистый. Intermediate vocabulary. 📘 Английский словарь синонимовСкачать
Какой самый ТОЧНЫЙ онлайн-переводчик / Реакция американцаСкачать
#79 Now - Сейчас 📘 Английские слова синонимы | Английский язык средний уровеньСкачать
СМОЖЕТЕ ПОДОБРАТЬ СИНОНИМЫ К СЛОВАМ?🤗 #русскийязык #синонимы #testСкачать
Уроки русского СинонимыСкачать
Русский язык 2 класс (Урок№26 - Работа с электронными словарями синонимов и антонимов.)Скачать
#15 Cautious - осторожный. Intermediate vocabulary. 📘 Английский словарь синонимовСкачать
