Локализация — это процесс определения местонахождения или ограничения зоны поражения в медицине, информационных технологиях и др.
ТОП-7 синонимов:
1. Определение — актуальное определение местонахождения или границы зоны поражения.
Пример: Врач провел определение местонахождения опухоли методами рентгена и ультразвука.
2. Уточнение — уточнение границ и деталей пространственного расположения объекта.
Пример: Картографическая служба занята уточнением границ региона.
3. Ограничение — определение пределов зоны поражения или распространения явления.
Пример: Производитель проводит ограничение партии товара из-за выявленных дефектов.
4. Изоляция — принудительное ограничение свободы передвижения для предотвращения распространения заболевания.
Пример: Пациентам с инфекционными заболеваниями назначают изоляцию в отдельных палатах.
5. Локация — определение точного местонахождения объекта.
Пример: Археологи проводят локацию раскопок в старинном городе.
6. Фиксация — точная фиксация местонахождения или границ объекта.
Пример: Топографы фиксируют координаты границ участка земли.
7. Детекция — поиск и обнаружение объектов или явлений.
Пример: Спутники детектируют источники загрязнения воздуха.
Еще 20 вариантов: определение местоположения, геопозиционирование, зоны поражения, выявление, ограничивание, границы, разграничение, установление места, изолирование, точное определение, контур, фиксирование, точка на карте, метка, точка отсчета, координаты, признак, идентификация, расположение, регионация.
📽️ Видео
Трудности перевода. Far Cry 3 [обзор локализации игры]Скачать
Разбор Локализации - Max Payne 2Скачать
ЛЕКЦИЯ – Когнитивные нарушения. Высшие мозговые функции. Профессор ЯкуповСкачать
Трудности перевода. God of WarСкачать
Современные принципы хирургии опухолей торако-абдоминальной локализацииСкачать
15x4 - 15 минут про локализацию игрСкачать
Wildberries задерживает выплаты | Рекламу в поиске отключили | Индекс локализации перенеслиСкачать
LocKit 2013. Обзор технологий подготовки игры к локализации в зависимости от ее жанраСкачать
Не немелкоклеточный рак лёгкого (МРЛ и редкие опухоли внутригрудной локализации)Скачать
Русские бренды лучше продаются // Улитки - новая отрасль экономики // Предпринимательство молодеетСкачать
Итальянская промышленность. Путь от бренда до локализации производства в России. Новые подходы RUСкачать
Специфика маркетингового переводаСкачать
Эй посмотри! У нас тут баг Sushi Diver - Devlog день 43!Скачать
П. Куприянов "Прошлое в локальном тексте города: способы освоения"Скачать