ТОП-7 синонимов к слову "идиома" + еще 20 вариантов ;) (3 видео)

Идиома — устойчивое словосочетание, выражение, которое не поддаётся лексическому разложению и имеет своё устойчивое значение.

ТОП-7 синонимов:
1. Фразеологизм — устойчивое словосочетание, имеющее сложное, выработанное устойчивое значение.
Пример: «Из ряда вон выходящий» — фразеологизм, обозначающий нечто необычное, выдающееся.
2. Клише — избитое, очевидное выражение, потерявшее свою свежесть и оригинальность.
Пример: «Надежда умирает последней» — часто употребляемое клише.
3. Пословица — краткое выражение народной мудрости, часто использующее образные сравнения или аллегории.
Пример: «Не бойся совершать ошибки — бойся повторять их».
4. Крылатое выражение — известное выражение или цитата из работ литературных классиков.
Пример: «Что делать?» — известное крылатое выражение из романа Льва Толстого «Война и мир».
5. Эпитетическое сочетание — словозначение, складывающееся из двух слов, в котором одно является эпитетом другому.
Пример: «Глубокая ночь» — эпитетическое сочетание, в котором слово «глубокая» является эпитетом к слову «ночь».
6. Переносное значение — значение слова или выражения, отличное от его прямого дословного значени.
Пример: «Не пойму тебя» — переносное значение, означающее «не понимаю тебя».
7. Топонимическое словосочетание — связанное с каким-либо географическим обозначением выражение.
Пример: «Американский сон» — топонимическое словосочетание, означающее «американскую мечту».

Еще 20 вариантов: выражение, стереотип, оборот речи, калька, инвариант, фиксированное выражение, слоговой оборот, œuvre de langue, привычка речи, общепринятая формула, формулировка из утверждений, поговорка, языковой образ, авторская группа, словосочетание, термин, коллокация, реплика, устойчивое сочетание слов.